Да, именно так, просто и деловито описано это в книге Д.Монро "Тайны магии друидов" (перевод с американского). Оказывается, надо выложить камни кругами, а между ними посадить священные травы в определенном порядке, причем, как пишет автор, "семена, саженцы и рассаду нужных трав можно достать в любом хорошем питомнике, купить в магазине или заказать по каталогу семян". Приводятся также рецепты священного печенья и прочего. Но не надо сразу возмущаться. Лучше подумать - почему появляются такие тексты? На кого они рассчитаны? А ведь раз они есть - кому-то они нужны?

Да, вот уже прошла сессия, начались каникулы, но не успеешь вздохнуть, как начнется второй семестр. Занятия, по традиции, для кельтологов - с пятницы, то же время и то же место. Предполагается также обсудить проведение в марте некоего обобщенно валлийско-ирландского мероприятия, посвященного дням их святых-покровителей. Думайте и предлагайте!
А пока о книгах. Объявленная ранее книга М.Ни Вролхайн "Введение в Древнеирландскую литературу" наконец пришла по почте и будет продемонстрирована. Странная книга, в начале кажется поверхностной, но зато ведь - практически про все! Сравним с давней книжечкой М.Диллона "Древнеирландская литература". Параллельно в том же издательстве Four Court Press и с похожим оформлением вышла книга К.Симмс "Средневековые ирландские источники". Тоже - обобщение, но сделано несколько иначе. То есть видна общая тенденция - обобщить и адресовать "начинающим". А это не так просто! Книгу мне пытались послать еще в июле, но она странным образом вернулась обратно, потом автор передала ее для МГУ через частное лицо, которое было осенью в Дублине, но до сих пор лица этого в Москве нам не видно и книги пока нет. А жаль! Но не стоит пока терять надежды...

Вот заодно увидела скандинавские изображения пса с телом рыбы (но не рыбы с головой пса, судя по расположению элементов в ирландском слове). Вот он:
:
http://nimill.blogspot.com/2009/11/onchu-draco.html

Наши общие драконы и монстры и всякое иное - очень перспективная тема, в принципе. Но не надо в них всегда видеть нечто "архаическое кельтское", не стоит недооценивать единое культурное пространство ученой традиции Раннего Средневековья.

У метро "Университет" юная блондинка возбужденно рассказывала двум подругам: "там и предлоги спрягаются, на мне - орм, на тебе - орт... " Я потрясенно остановилась и не удержалась спросить: "Вы с какого факультета?" - "С биофака". Спускалась в метро с чувством корпоративного стыда. Так, к следующей пятнице: стволовые клетки, у-хромосома и строение желудка коровы (факультативно). Буду строго спрашивать!

1 декабря в Институте языкознания РАН (Б.Кисловский переулок) в комнате 54 (3-й этаж) состоится камерное заседание рабочей группы по изучению заговоров. Тема - "Магия формулы". Кельтской теме будет посвящено 3 доклада из 7. Начало заседания 12.00, вход в общем свободный, но - небольшой фейс-контроль у вахтера.

Вот - еще один ненормальный или шарлатан - так, наверное, подумает каждый, увидев книгу Е.Лазарева "Друиды Русского Севера", вышедшую в 2009 г. в изд. Вече. Но не спешите! Идея автора, что один и тот же загадочный этнос "строителей мегалитов" оставил свой след и в Ирландии и Шотландии, и в Карелии, на Кольском полуострове и проч. - это не такое уж и безумие. Попробуйте купить эту странную книгу и попытайтесь очень осторожно ее прочесть... Будет - интересно. Ну а название - это, кончено, да, ужас. Но не - ужас-ужас!!!

По причине болезни доклад Н.Ю.Ч. не состоялся, но вместо этого накануне понятно чего слушателям был представлен рассказ Т.А.М. об ирландских поминках с исполнением плача, записанного в Голуэе в 1946 г. Так что теперь доклад Н.Ю.Ч. "Об одном неизвестном источнике Китинга" поставлен на Пятницу, 13 ноября. Тоже ничего.

С радостью сообщаем, что вышла новая книга Муйрин Ни Брольхайн, замечательного исследователя, а также - патриота Тары, благодаря которой сохранена древняя столица Ирландии.

http://www.fourcourtspress.ie/product.php?intProductID=871

Мы же на это пока ответим доклады Нины Юрьевны Чехонадской, который должен состояться 30 октября (накануне понятно чего!!!) в 16.20 на филологическом факультете МГУ. Тема будет уточнена позднее. Хотелось бы собираться на подобные дружески-научные встречи каждую последнюю пятницу месяца.
I

Рекомендуем посмотреть новый сайт, который открыл в Ольстере Максим Фомин специально для русских кельтологов. -
http://www.celtologica.com/

В Дублинском институте высших исследований (Dublin Institute for Advanced Studies, School of Celtic Studies) ежегодно в ноября проходит конференция под ирландским названием "тинол" (tionol), что значит просто - "встреча, собрание". Вот программа на этот год:
The program(me) of this year's TionСl of the School of Celtic Studies  
is on line here, along with linked abstracts of the papers:
http://www.celt.dias.ie/english/tionol/tionol09.html

Если кому-то выпадет быть в это время в Ирландии, советую пойти...

Вот, нашли в пустыне камень со странными знаками, естественно все уже рады узнать огамические символы (а ведь любая зарубка - это огамический знак!):
National Geographic News has an article on script found on a clay
vessal from 37-70AD. Looks a lot like Ogham the way the faces are cut
and the strokes on them. Here:

http://news.nationalgeographic.com/news/2009/09/090909-code-biblical-cup.html

You can enlarge the picture.

А тем временем в Казахстане 30-летний мужчина вдруг заговорил на незнакомом языке. Конечно, этим яхыком окажется галльский, ну в крайнем случае валлийский! И так проходит наша жизнь!

29 сентября декан филологического факультета предложила нам начать составлять программу для новой специализации по ирландистике: ирландский как основной! Новая группа, предположительно, будет объявлена для первого курса набора 2010 года. Это замечательно! Но немного странно: как же повезет тем, кто кончит в этом году школу... Мы готовим много интересных новых курсов, для которых не надо будет искать время ночью, а которые просто и будут обязательными. Надеюсь, не получится так, как это вышло с ирландским языком после 1922 года! Конечно, английский язык в небольшом объеме тоже будет включен в программу.
Но пока в этом году специализация по кельтологии еще имеет статус "второй". Пока организационная встреча назначена на 25 сентября, на 16.20, сбор у кафедры Германской и кельтской филологии, а.1021.

Да, так ответила Кати Свифт, историк, археолог и специалист по древнеирландскому языку, на вопрос о том, не нужны ли рабочие руки студентов из России, которые мечтают принять участие в раскопках не территории Ирландии. Да, сейчас дигов только два, но с весны, как она сказала, возможно будет больше. Но, насколько мы понимаем, она отвечает только за область Средневековья, тогда как на острове есть и более древние (интересные и прямо - загадочные!) пласты. Этим периодом занимается сейчас Питер Вудмен из Корка. Но наверное самое лучшее, поехать в начале на ознакомительные курсы, на "школу" (их сейчас много), завязать связи, а уже потом - проникать в недра земли. Поэтому пока настоятельно рекомендуем ознакомиться с сайтом университета в Лимерике и найти там информацию о летних школах по древнеирландскому языку. Кое-кто там уже был в прошлом году и не пожалел об этом.
А москвичей - приглашаем на традиционную встречу в конце сентября, на которой будет много информации о новых курсах в МГУ. Дата и время будут объявлены позднее.
P.S. До чего же надо любить Ирландию, чтобы добровольно провести полтора месяца на Аранских островах, да потом еще радоваться, что скоро опять ехать! И поражаюсь, и преклоняюсь перед этим! "Это я ей" (цитата).

Ну вот, конференция в общем прошла хорошо и почти все доклады были очень интересными! А потом - 22 мая на филологическом факультете состоялась защита дипломной работы Ольги Каркищенко о ранних заимствованиях в ирландском языке (прошла просто с блеском!). Теперь - 1 июня в РГГУ в Институте лингвистики в 14.30 должна быть защита Маши Шкапа (Шкапы?) о глагольном имени, а уже 11 июня - так и вообще: на филологическом факультете будет защита диссертации Виктора Байда (Байды?) о результативах в гойдельском и исландском.
С осени же грядут такие вещи, что пока даже лучше об этом не писать...

Кельты: язык, поэтика, мифология, история программа конференции: Молодые кельтологи – 2

15 мая 2009 года
филологический факультет МГУ имени М.В.Ломоносова
Начало заседания: 14.00 14.00 – 17.30
Н.А. О’Шей Приветствие
М.С.Фомин «И одеяние его покрыло собой весь остров»: легенды религиозного обращения (на материале среднеирландской и палийской традиций)
С.Л. Гришина Кельтский звериный стиль: миграции
Е.С. Мишура Мусорная яма из Ла Грофезанка
О.А. Каркищенко Сложные слова с компонентом uile-: латинское влияние?
Г.В. Калашникова Об истоках ирландской школы актёрского искусства и о первой постановке пьесы на ирландском языке в Ирландском Литературном театре
М.А. Цветухина, А.М. Подгаец Репрезентация обще-индоевропейских категорий «бог», «судьба», «природа» в картине мира древних ирландцев
Ф.Д. Прокофьев Изгнание Фергуса: участь посредника

Перерыв 18.00 – 19.50

К.М. Куденко Два времени кельтской космогонии, или Что мешало жениться Фроэху
Д.С.Николаев О некоторых формулах древнеирландской поэзии
А.М. Рудычева Зрительное восприятие персонажа-трикстера Брикриу в Ульстерском цикле
В.Г.Потопаева Устья рек и броды в культуре Древней Ирландии
А.Р. Гузаирова Семья святого Патрика в средневековых генеалогиях
Н.М. Сычева Лэ о Ланвале Марии Французской, или Почему король должен умереть
Н.Ю.Чехонадская Закрытие конференции

омер аудитории будет известен позднее и вывешен возле кафедры кельтской и германской филологии а также на celtic_msu

На обложке тезисов будут мегалиты, а мне хотелось вот эту картинку, по-моему, она больше похожа на молодого кельтолога :)

Поздравляем всех с Бельтаном!
Конференция "Молодые кельтологи - 2": Программа на 15 мая составлена и разослана участникам. Тезисы уже опубликованы. Окончательная программа будет размещена позднее. Заседание начинается в 14.00 15 мая, аудитория - 973 (1 корпус гуманитарных факультетов МГУ). Конечно, будет проблема со входом для тех, кто не учится в МГУ. Но можно либо махать своим удостоверением, либо звонить на кафедру (внутренний телефон - 25-50), либо заранее написать по указанному для конференции адресу (celto-slavica@mail.ru) и на вахте можно будет оставить список фамилий.